{"id":39838,"date":"2026-04-09T10:54:22","date_gmt":"2026-04-09T10:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.public.sn\/?p=39838"},"modified":"2026-04-09T10:54:29","modified_gmt":"2026-04-09T10:54:29","slug":"mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/","title":{"rendered":"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p>Une affaire de violences conjugales sur fond de rivalit\u00e9 entre co\u00e9pouses a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e au tribunal d\u2019instance de Mbour. \u00c0 l\u2019origine du drame, un diff\u00e9rend apparemment anodin autour d\u2019une simple canette de boisson.<\/p><div class=\"publi-paragraphe1\" style=\"margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"publi-3247031393\"><div class=\"publi-adlabel\">Publicit\u00e9<\/div><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4089586018074219\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-4089586018074219\" \ndata-ad-slot=\"2087940154\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les faits se sont d\u00e9roul\u00e9s dans le quartier Guinaw Rail. F.S. Sow, premi\u00e8re \u00e9pouse d\u2019un \u00e9migr\u00e9 install\u00e9 en Europe, recevait un proche \u00e0 son domicile conjugal. Elle sollicite alors sa co\u00e9pouse, M. Dioum, en charge des provisions destin\u00e9es aux f\u00eates, pour obtenir une boisson. Mais cette derni\u00e8re oppose un refus cat\u00e9gorique, affirmant que la derni\u00e8re canette avait \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9e par son fils.<\/p>\n\n\n\n<p>Un refus que la premi\u00e8re \u00e9pouse interpr\u00e8te comme une humiliation, d\u2019autant plus que leur mari avait achet\u00e9 plusieurs caisses de boissons. La tension monte rapidement entre les deux femmes. La dispute, initialement verbale, d\u00e9g\u00e9n\u00e8re dans la cuisine.<\/p>\n\n\n\n<p>Sous le coup de la col\u00e8re, F.S. Sow s\u2019empare d\u2019un pilon et ass\u00e8ne deux coups dans le dos de sa co\u00e9pouse. La victime s\u2019effondre, perdant connaissance. L\u2019agression ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0 : l\u2019assaillante se saisit ensuite d\u2019un objet tranchant et lac\u00e8re le visage de sa rivale au niveau de la m\u00e2choire.<\/p>\n\n\n\n<p>Alert\u00e9s par les cris, des voisins interviennent pour mettre fin \u00e0 la sc\u00e8ne de violence et porter secours \u00e0 la victime. Cette derni\u00e8re s\u2019en sort avec une incapacit\u00e9 temporaire de travail (ITT) de dix jours.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la barre, la pr\u00e9venue a tent\u00e9 de minimiser les faits, \u00e9voquant une simple gifle et d\u00e9non\u00e7ant le comportement de sa co\u00e9pouse, avant de pr\u00e9senter ses excuses. Contre toute attente, la victime lui a accord\u00e9 son pardon, renon\u00e7ant \u00e0 toute demande de r\u00e9paration financi\u00e8re. Elle a toutefois insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un respect mutuel pour garantir une cohabitation apais\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 ce d\u00e9sistement, le tribunal a reconnu F.S. Sow coupable des faits qui lui \u00e9taient reproch\u00e9s. Elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une peine de quatre mois de prison avec sursis.<\/p>\n<div class=\"publi-apres-le-contenu\" style=\"margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"publi-1623619256\"><div class=\"publi-adlabel\">Publicit\u00e9<\/div><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4089586018074219\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-4089586018074219\" \ndata-ad-slot=\"2087940154\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une affaire de violences conjugales sur fond de rivalit\u00e9 entre co\u00e9pouses a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e au tribunal d\u2019instance de Mbour. \u00c0 l\u2019origine du drame, un diff\u00e9rend apparemment anodin autour d\u2019une simple canette de boisson. Les faits se sont d\u00e9roul\u00e9s dans le quartier Guinaw Rail. F.S. Sow, premi\u00e8re \u00e9pouse d\u2019un \u00e9migr\u00e9 install\u00e9 en Europe, recevait un proche \u00e0 son domicile conjugal. Elle sollicite alors sa co\u00e9pouse, M. Dioum, en charge des provisions destin\u00e9es aux f\u00eates, pour obtenir une boisson. Mais cette derni\u00e8re oppose un refus cat\u00e9gorique, affirmant que la derni\u00e8re canette avait \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9e par son fils. Un refus que la premi\u00e8re \u00e9pouse interpr\u00e8te comme une humiliation, d\u2019autant plus que leur mari avait achet\u00e9 plusieurs caisses de boissons. La tension monte rapidement entre les deux femmes. La dispute, initialement verbale, d\u00e9g\u00e9n\u00e8re dans la cuisine. Sous le coup de la col\u00e8re, F.S. Sow s\u2019empare d\u2019un pilon et ass\u00e8ne deux coups dans le dos de sa co\u00e9pouse. La victime s\u2019effondre, perdant connaissance. L\u2019agression ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0 : l\u2019assaillante se saisit ensuite d\u2019un objet tranchant et lac\u00e8re le visage de sa rivale au niveau de la m\u00e2choire. Alert\u00e9s par les cris, des voisins interviennent pour mettre fin \u00e0 la sc\u00e8ne de violence et porter secours \u00e0 la victime. Cette derni\u00e8re s\u2019en sort avec une incapacit\u00e9 temporaire de travail (ITT) de dix jours. \u00c0 la barre, la pr\u00e9venue a tent\u00e9 de minimiser les faits, \u00e9voquant une simple gifle et d\u00e9non\u00e7ant le comportement de sa co\u00e9pouse, avant de pr\u00e9senter ses excuses. Contre toute attente, la victime lui a accord\u00e9 son pardon, renon\u00e7ant \u00e0 toute demande de r\u00e9paration financi\u00e8re. Elle a toutefois insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un respect mutuel pour garantir une cohabitation apais\u00e9e. Malgr\u00e9 ce d\u00e9sistement, le tribunal a reconnu F.S. Sow coupable des faits qui lui \u00e9taient reproch\u00e9s. Elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une peine de quatre mois de prison avec sursis.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":39839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[375,1051,3724],"tags":[899],"class_list":["post-39838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-drame","category-justice","tag-mbour","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple... - LE PUBLIC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple... - LE PUBLIC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une affaire de violences conjugales sur fond de rivalit\u00e9 entre co\u00e9pouses a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e au tribunal d\u2019instance de Mbour. \u00c0 l\u2019origine du drame, un diff\u00e9rend apparemment anodin autour d\u2019une simple canette de boisson. Les faits se sont d\u00e9roul\u00e9s dans le quartier Guinaw Rail. F.S. Sow, premi\u00e8re \u00e9pouse d\u2019un \u00e9migr\u00e9 install\u00e9 en Europe, recevait un proche \u00e0 son domicile conjugal. Elle sollicite alors sa co\u00e9pouse, M. Dioum, en charge des provisions destin\u00e9es aux f\u00eates, pour obtenir une boisson. Mais cette derni\u00e8re oppose un refus cat\u00e9gorique, affirmant que la derni\u00e8re canette avait \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9e par son fils. Un refus que la premi\u00e8re \u00e9pouse interpr\u00e8te comme une humiliation, d\u2019autant plus que leur mari avait achet\u00e9 plusieurs caisses de boissons. La tension monte rapidement entre les deux femmes. La dispute, initialement verbale, d\u00e9g\u00e9n\u00e8re dans la cuisine. Sous le coup de la col\u00e8re, F.S. Sow s\u2019empare d\u2019un pilon et ass\u00e8ne deux coups dans le dos de sa co\u00e9pouse. La victime s\u2019effondre, perdant connaissance. L\u2019agression ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0 : l\u2019assaillante se saisit ensuite d\u2019un objet tranchant et lac\u00e8re le visage de sa rivale au niveau de la m\u00e2choire. Alert\u00e9s par les cris, des voisins interviennent pour mettre fin \u00e0 la sc\u00e8ne de violence et porter secours \u00e0 la victime. Cette derni\u00e8re s\u2019en sort avec une incapacit\u00e9 temporaire de travail (ITT) de dix jours. \u00c0 la barre, la pr\u00e9venue a tent\u00e9 de minimiser les faits, \u00e9voquant une simple gifle et d\u00e9non\u00e7ant le comportement de sa co\u00e9pouse, avant de pr\u00e9senter ses excuses. Contre toute attente, la victime lui a accord\u00e9 son pardon, renon\u00e7ant \u00e0 toute demande de r\u00e9paration financi\u00e8re. Elle a toutefois insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un respect mutuel pour garantir une cohabitation apais\u00e9e. Malgr\u00e9 ce d\u00e9sistement, le tribunal a reconnu F.S. Sow coupable des faits qui lui \u00e9taient reproch\u00e9s. Elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une peine de quatre mois de prison avec sursis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LE PUBLIC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T10:54:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T10:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"993\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LA REDACTION\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LA REDACTION\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/\"},\"author\":{\"name\":\"LA REDACTION\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/person\/cb76c8e1b8becc6be61fb5e92d6d0224\"},\"headline\":\"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple&#8230;\",\"datePublished\":\"2026-04-09T10:54:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T10:54:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png\",\"keywords\":[\"Mbour\"],\"articleSection\":[\"ACTUALIT\u00c9S\",\"DRAME\",\"justice\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/\",\"url\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/\",\"name\":\"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple... - LE PUBLIC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png\",\"datePublished\":\"2026-04-09T10:54:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T10:54:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png\",\"width\":993,\"height\":562},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.public.sn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.public.sn\/\",\"name\":\"LE PUBLIC\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.public.sn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#organization\",\"name\":\"LE PUBLIC\",\"url\":\"https:\/\/www.public.sn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-LOGO-PUBLIC.SN_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-LOGO-PUBLIC.SN_.png\",\"width\":682,\"height\":192,\"caption\":\"LE PUBLIC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/person\/cb76c8e1b8becc6be61fb5e92d6d0224\",\"name\":\"LA REDACTION\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dce5ddd34b8fef0180efe03aa2a9bee7d953856048f9a16b298190a3178407c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dce5ddd34b8fef0180efe03aa2a9bee7d953856048f9a16b298190a3178407c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LA REDACTION\"},\"url\":\"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/author\/editeurpsn\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple... - LE PUBLIC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple... - LE PUBLIC","og_description":"Une affaire de violences conjugales sur fond de rivalit\u00e9 entre co\u00e9pouses a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e au tribunal d\u2019instance de Mbour. \u00c0 l\u2019origine du drame, un diff\u00e9rend apparemment anodin autour d\u2019une simple canette de boisson. Les faits se sont d\u00e9roul\u00e9s dans le quartier Guinaw Rail. F.S. Sow, premi\u00e8re \u00e9pouse d\u2019un \u00e9migr\u00e9 install\u00e9 en Europe, recevait un proche \u00e0 son domicile conjugal. Elle sollicite alors sa co\u00e9pouse, M. Dioum, en charge des provisions destin\u00e9es aux f\u00eates, pour obtenir une boisson. Mais cette derni\u00e8re oppose un refus cat\u00e9gorique, affirmant que la derni\u00e8re canette avait \u00e9t\u00e9 consomm\u00e9e par son fils. Un refus que la premi\u00e8re \u00e9pouse interpr\u00e8te comme une humiliation, d\u2019autant plus que leur mari avait achet\u00e9 plusieurs caisses de boissons. La tension monte rapidement entre les deux femmes. La dispute, initialement verbale, d\u00e9g\u00e9n\u00e8re dans la cuisine. Sous le coup de la col\u00e8re, F.S. Sow s\u2019empare d\u2019un pilon et ass\u00e8ne deux coups dans le dos de sa co\u00e9pouse. La victime s\u2019effondre, perdant connaissance. L\u2019agression ne s\u2019arr\u00eate pas l\u00e0 : l\u2019assaillante se saisit ensuite d\u2019un objet tranchant et lac\u00e8re le visage de sa rivale au niveau de la m\u00e2choire. Alert\u00e9s par les cris, des voisins interviennent pour mettre fin \u00e0 la sc\u00e8ne de violence et porter secours \u00e0 la victime. Cette derni\u00e8re s\u2019en sort avec une incapacit\u00e9 temporaire de travail (ITT) de dix jours. \u00c0 la barre, la pr\u00e9venue a tent\u00e9 de minimiser les faits, \u00e9voquant une simple gifle et d\u00e9non\u00e7ant le comportement de sa co\u00e9pouse, avant de pr\u00e9senter ses excuses. Contre toute attente, la victime lui a accord\u00e9 son pardon, renon\u00e7ant \u00e0 toute demande de r\u00e9paration financi\u00e8re. Elle a toutefois insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un respect mutuel pour garantir une cohabitation apais\u00e9e. Malgr\u00e9 ce d\u00e9sistement, le tribunal a reconnu F.S. Sow coupable des faits qui lui \u00e9taient reproch\u00e9s. Elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une peine de quatre mois de prison avec sursis.","og_url":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/","og_site_name":"LE PUBLIC","article_published_time":"2026-04-09T10:54:22+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T10:54:29+00:00","og_image":[{"width":993,"height":562,"url":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png","type":"image\/png"}],"author":"LA REDACTION","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"LA REDACTION","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/"},"author":{"name":"LA REDACTION","@id":"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/person\/cb76c8e1b8becc6be61fb5e92d6d0224"},"headline":"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple&#8230;","datePublished":"2026-04-09T10:54:22+00:00","dateModified":"2026-04-09T10:54:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/"},"wordCount":367,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png","keywords":["Mbour"],"articleSection":["ACTUALIT\u00c9S","DRAME","justice"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/","url":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/","name":"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple... - LE PUBLIC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png","datePublished":"2026-04-09T10:54:22+00:00","dateModified":"2026-04-09T10:54:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png","contentUrl":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png","width":993,"height":562},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/2026\/04\/09\/mbour-la-awo-defigure-sa-coepouse-pour-une-simple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.public.sn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mbour : la \u00abawo\u00bb d\u00e9figure sa co\u00e9pouse pour une simple&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.public.sn\/#website","url":"https:\/\/www.public.sn\/","name":"LE PUBLIC","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.public.sn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.public.sn\/#organization","name":"LE PUBLIC","url":"https:\/\/www.public.sn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-LOGO-PUBLIC.SN_.png","contentUrl":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-LOGO-PUBLIC.SN_.png","width":682,"height":192,"caption":"LE PUBLIC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/person\/cb76c8e1b8becc6be61fb5e92d6d0224","name":"LA REDACTION","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.public.sn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dce5ddd34b8fef0180efe03aa2a9bee7d953856048f9a16b298190a3178407c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dce5ddd34b8fef0180efe03aa2a9bee7d953856048f9a16b298190a3178407c?s=96&d=mm&r=g","caption":"LA REDACTION"},"url":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/author\/editeurpsn\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.public.sn\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Capture-decran-2026-04-09-a-10.48.07.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39840,"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39838\/revisions\/39840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.public.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}